ロス監督「他の選手と同じように浮き沈みのあるシーズンを過ごしている」

　絶好の滑り出しだったがゆえに、他球団も対策してきたというのが指揮官の見立て。その上で、同局は「この数字は、早いカウントで相手投手が変化球をより多く投げるようになった可能性を示している」という分析も加えている。

「カブスはスズキを獲得した時、適応するまでには時間がかかると見ていた。むしろ、最初の2週間でやってのけたことは驚きだったと言っている。とはいえ、スズキが調子を戻し、本来の力を出すまでにどれくらい時間かかかるのかということは、今季そして今後のチームプランにも関わってくることだ」

　同局は鈴木が予想以上の出だしだった一方、復調までに要する時間が今季のカギを握ると指摘。ロス監督は「彼は好スタートを切り、みんなを驚かせた。『ワオ、この男はリーグに旋風を巻き起こすぞ』とね。そうだろう？　しかし、リーグ（相手）が対応するようになってきていて、彼の方もまた同じリーグでこれから何度も対戦する相手に対応していくことになる」と語ったという。

「他の選手と同じように、彼は浮き沈みのあるシーズンを過ごしているのだ」とも付け加えた指揮官。多くの選手がそうであるように、あくまでも長いシーズンに訪れる一時的な不調であるというのが考えのようだ。