ニュースの記事一覧
-
大谷の隣にいた“新通訳”は優秀でお茶目な35歳 米メディア「大学で卒業生総代」「試合前にダンスも…」
2024.03.27米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について声明を発表した。水原氏が大谷の資金を盗用した疑いで解雇された20日以降、この問題について初めて口を開いた。大谷の隣にいたのは、過去に前田健太投手の通訳を務めていたウィル・アイアトン氏。大谷の言葉を伝える大役を務めたが、水原氏の“代役”となったアイアトン氏のキャリアや人柄についても米メディアから注目されている。
-
沈黙破った大谷翔平に残った「4つの疑問」 米メディアが言及、水原氏は「理にかなっているか」
2024.03.26米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について声明を発表した。水原氏が大谷の資金を盗用した疑いで解雇された20日以降、この問題について記者会見を開いて初めて言及。これまで報じられてこなかった新たな情報も公開されたことに注目が集まった。会見を総括した米メディアは「4つの疑問」について言及している。
-
大谷翔平の顔面かすめる152キロ 投げミスの元同僚「sorryって言った」「彼はちょっと笑ってた」
2024.03.26米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、本拠地エンゼルスとのオープン戦に「2番・DH」で先発出場。2打数無安打1四球だった。5回の第3打席では顔面付近に速球を投げ込まれ、ヒヤリとする場面も。それでも一塁上で笑顔を見せる姿に、対戦した左腕リード・デトマーズは「彼は素晴らしいよ」と感銘を受けていた。
-
大谷翔平会見をモニターで見たド軍ナインの「全体的なリアクションは…」 地元局が伝えたリアル
2024.03.26米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について声明を発表した。質問は許されず、デーブ・ロバーツ監督と2選手が同席するという異例の環境。ドジャースを取材する人気レポーターは声明後、ナインの反応を紹介している。
-
大谷翔平の声明は「3センテンスくらいかと…」 12分間の熱弁で米司会者の評価一変「多くを得られた」
2024.03.26米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、専属通訳だった水原一平氏が巨額の違法賭博に関与したとされる問題で声明を発表した。手元に置いたメモを日本語で読み上げる形式で約12分、自らの賭博や送金への関与を否定した。これには米国の司会者が「想像できなかったほど多くのことを得られた」と高く評価したものの、ファンからは賛否両論が上がっている。
-
大谷翔平の会見に敵地メディアが物言い「何も納得がいかなかった」「大きなバスで通訳を轢いた」
2024.03.26米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について声明を発表した。水原氏が大谷の資金を盗用した疑いで解雇された20日以降、この問題について初めて口を開いた。自身は賭博に一切かかわっていないとした上で「結論から言うと、彼(水原氏)が僕の口座からお金を盗んで、みんなに嘘をついていたということになります」などと語ったが、レッドソックスの地元記者からは「十分なことを聞けなかったのは間違いない」「質疑を受けなかったのは大きなレッドフラッグ(赤旗)」などと物言いがついた。
-
大谷翔平の“新通訳”が果たした重大任務に米記者絶賛「大幅な昇給願う」「驚異的な仕事だ」
2024.03.26米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について声明を発表した。水原氏が大谷の資金を盗用した疑いで解雇された20日以降、この問題について初めて口を開いた。大谷の隣にいたのは、過去に前田健太投手の通訳を務めていたウィル・アイアトン氏。大谷の言葉を伝える大役を務め、米記者からは「驚異的な仕事をした」と絶賛されている。
-
沈黙破った大谷翔平を「誇らしく思う」 会見場にもいたド軍監督は納得「野球に集中できること願う」
2024.03.26米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について声明を発表した。水原氏が大谷の資金を盗用した疑いで解雇された20日以降、この問題について初めて口を開いた。デーブ・ロバーツ監督は「非常に正直だった」と称賛。「野球に集中できること願う」と今後のサポートを約束している。
-
大谷翔平が発した「この日一番の大切なニュース」 久々キャッチボール姿に世界が興奮「投げたぁー」
2024.03.26米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、本拠地ドジャースタジアムのグラウンドでキャッチボールを行った。昨秋に受けた右肘の手術以来、公の場でボールを投げたのは初めて。米メディアがこの模様を動画で伝えると、世界のファンから「この日一番の大切なニュース」「また投げているのを見られてうれしい」と反応が集まった。
-
大谷翔平の声明が「嘘だと信じる理由は1つもない」 米ベッティング記者も反応、水原氏の賭博問題で
2024.03.26米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について声明を発表した。水原氏が大谷の資金を盗用した疑いで解雇された20日以降、この問題について初めて口を開いた。日米のメディアが注目を寄せる中、米スポーツベッティングサイト「ドラフトキングス」でも活動する記者も反応。大谷が嘘をついているようには感じなかったとした。
-
大谷翔平、あわや顔面死球の絶叫に地元局ヒヤリ「ベビーフェイスで良かった。髭があればかすめてたぞ」
2024.03.26米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)の本拠地エンゼルスとのオープン戦に「2番・DH」で先発出場。試合前には会見を開き、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について自ら声明を発表。会見終了から約3時間30分後、早くも第1打席に立ち、会場のファンから大歓声を浴びたが、5回の第3打席ではあわや顔面への死球というヒヤリとさせられるシーンもあった。
-
一人じゃなかった大谷翔平、会見場に現れた人物に米記者注目「フリードマン、ロバーツが…」
2024.03.26米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について声明を発表した。水原氏が大谷の資金を盗用した疑いで解雇された20日以降、この問題について初めて口を開いた。米スポーツの枠を超えて注目が集まった会見が行われた会場には新通訳以外にも、ドジャースの同僚なども詰めかけていたことを米記者が伝えている。
-
大谷翔平が「感情的になっているのが見えた」 ESPN記者が見た印象的シーン「真っすぐカメラを…」
2024.03.26米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について声明を発表した。水原氏が大谷の資金を盗用した疑いで解雇された20日以降、この問題について初めて口を開いた。これまで今回の問題を独自報道してきた米スポーツ専門局「ESPN」の記者は大谷の「感情的になっているのが見えた」様子を伝えている。
-
大谷翔平、会見から3時間30分で初打席 「オオタニ」コールに本拠地は拍手と大歓声→結果は三ゴロ
2024.03.26米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)の本拠地エンゼルスとのオープン戦に「2番・DH」で先発出場。試合前には会見を開き、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について自ら声明を発表。会見終了から約3時間30分後、早くも打席に立ち、会場のファンから大歓声を浴びた。
-
大谷翔平の会見には「説得力があった」 米番組は一定の評価も「これで終わるとは思わない」の声
2024.03.26米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について声明を発表した。水原氏が大谷の資金を盗用した疑いで解雇された20日以降、この問題について初めて口を開いた。米スポーツ放送局「ESPN」の公式YouTubeチャンネルでは、出演者から「これで終わるとは思わない」と騒動の鎮静化について否定的な見解も示されたが、大谷の言葉について「信じる」という意見が支配的だった。
-
沈黙続けた大谷翔平の言葉、海外メディア一斉報道 TIMEもガーディアンも…日米、スポーツ界に留まらぬ注目
2024.03.26米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について自ら声明を発表した。水原氏が大谷の資金を盗用した疑いで解雇された20日以降、この問題について初めて口を開いた。注目の会見とあって、伝統ある米国のニュース誌「TIME(タイム)」や英紙「ザ・ガーディアン」までも速報。日米、スポーツ界といった枠を超えた関心が集まっている。
-
独自報道続けてきたESPN「オオタニは最も重要な疑問に答えようとした」 評価の一方で「どう盗んだかの詳細提供はなし」
2024.03.26米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について声明を発表した。水原氏が大谷の資金を盗用した疑いで解雇された20日以降、この問題について初めて口を開いた。水原氏のインタビューを掲載するなど、独自報道を出してきた米スポーツ専門局「ESPN」も会見内容を速報。「最も重要な疑問に答えようとした」としながらも「詳細を提供することはなかった」と報じた。
-
大谷翔平、声明読み上げでも抜けない「一平さん」呼びに日本人反応「切ない」「信頼してたんだろうな」
2024.03.26米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、長く専属通訳を務めた水原一平氏が違法賭博に関与したとされる問題について声明を発表した。メディアの前で自ら読み上げた大谷は、水原氏の行動について「僕の口座からお金を盗み、嘘をついていたことになる」としたものの「一平さん」という呼び方は抜けず。これに日本のファンが「切ない」「悲しい」と反応した。