山本由伸の投稿に水原一平通訳がコメント

　米大リーグ・ドジャースに入団が決まった山本由伸投手に対し、同僚となる大谷翔平投手の通訳を務める水原一平氏が送った一言が反響を集めている。山本は27日（日本時間28日）の入団会見後にインスタグラムを更新。水原氏からもコメントが寄せられ、1400件以上の「いいね！」が押された。

【注目】“くいこみ”問題やズレ、ムレ、モレの悩みを軽減！　大学生アスリート６人がCW-X「スポーツ専用ショーツ」を試してみました（W-ANS ACADEMYへ）

　山本は入団会見の裏側を公開。マウンドでの写真撮影や新しいロッカー内部などを掲載した。文面では「ユニホームに袖を通した瞬間の高揚感は言葉では言い表せません」と喜びを表現。「12年という長期に渡る契約をしていただいたからには、ロサンゼルスに骨を埋める覚悟で、チームの勝利に貢献し続けられるように、常に挑戦を続けていきます」と決意を込めた。

　そんな投稿に対し、これからともに過ごす水原通訳は一言。「Let’s goooo」と歓迎するような絵文字付きでコメントした。他にもロックバンド「ONE OK ROCK」のボーカルを務めるTakaから「やっちゃえ！」とエールが送られたほか、俳優の山田裕貴からもコメントが寄せられた。

　さらに松坂大輔氏、吉田正尚、ラーズ・ヌートバーなどからも「いいね！」が押された。ネット上のファンは「由伸の昨日のインスタ投稿にコメントしてる人達が豪華すぎるんだよね」などと話題を集めている。

　入団会見では代理人事務所の関係者が通訳を担当。米専門メディア「ドジャース・ネーション」は公式Xは「皆さんの最初の疑問に答えると、ヨシノブ・ヤマモトには自身のためだけの通訳がいる。イッペイ・ミズハラはヤマモトとショウヘイの二刀流では働かない！」と注目していた。