タティスJr.を打ち取った1球に現地実況席「素晴らしいスプリットです」

　米大リーグ、エンゼルスの大谷翔平投手は21日（日本時間22日）、アリゾナ州ピオリアで行われたパドレスとのオープン戦で「1番・投手」で先発出場し、打撃ではマルチ安打を記録。投げては渡米後最速の101.9マイル（約164キロ）を計測するなど4回2安打1失点5奪三振と好投した。初回にタティスJr.からスプリットで三振を奪ったシーンで、現地実況席では「サーンシン！」と日本語で興奮気味に絶叫。実際の映像をエンゼルスの公式ツイッターが公開している。

【注目】CW-Xを川澄奈穂美選手がお試し　運動パフォーマンスを支える「股関節サポート機能」って？（W-ANS ACADEMYへ）

　初回、無死三塁のピンチで迎えたのは強打者タティスJr.。14年総額3億4000万ドル（約370億円）という超大型契約を結ぶ22歳に対して、フルカウントから絶妙なコースに沈むスプリットを投じるとバットは空を切った。

　注目対決を現地の実況席はこう伝えていた。

「これは見ごたえのある対戦です」（解説）

「先ほどのスネル対トラウトのように良いバトルですね」（実況）

「振らせた！　サーンシン！　ストライクアウト」（実況）

「素晴らしいスプリットです」（解説）

　大谷がスプリットで仕留めた際に思わず飛び出した日本語での「サーンシン！」。大谷と実況席と言えば、ビクター・ロハス氏の「ビッグフライ、オオタニサン」が有名。ロハス氏は実況を降板することになったが、「サーンシン！」が新たな名調子として根付くかもしれない？