[THE ANSWER] スポーツ文化・育成&総合ニュースサイト

手術成功の大谷翔平へ、糸井嘉男氏も英語で激励メッセージ投稿「我々は君を信じているし待っている」

米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手は19日(日本時間20日)、右肘の手術が成功したことを自身のインスタグラムで報告した。英語と日本語で記された投稿には、日米の球界から「復帰を楽しみにしてるぞ!」とエールが送られている。

エンゼルスの大谷翔平【写真:ロイター】
エンゼルスの大谷翔平【写真:ロイター】

自身のインスタグラムで手術成功を報告

 米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手は19日(日本時間20日)、右肘の手術が成功したことを自身のインスタグラムで報告した。英語と日本語で記された投稿には、日米の球界から「復帰を楽しみにしてるぞ!」とエールが送られている。

【PR】ABEMA de DAZN、明治安田J1リーグの試合を毎節2試合無料生中継!

 大谷はエンゼルスのユニホームを着た自身の画像とともに、日本語で「早朝に手術を受け無事成功しました」と文面で報告。「不本意ながらシーズン途中でチームを離れることになりましたが残り試合のチームの勝利を祈りつつ、自分自身一日でも早くグラウンドに戻れるように頑張ります」と記し、同様の内容を英語でも添えた。

 コメント欄では日米の球界から労いの言葉が送られている。糸井嘉男氏は英語で「我々は君を信じているし待っている。刺激的な2023年シーズンをありがとう!」と感謝。エンゼルスの元同僚タッカー・デビッドソン投手は「お大事に! 復帰を楽しみにしているよ!」と記し、同じく元同僚のジャスティン・アンダーソン投手は「君なら大丈夫だショウヘイ!」とエールを送っていた。

 さらに、元NFLのスター選手JJ・ワット氏も「小さな後退から偉大なカムバックだ」とメッセージ。球界以外の大物も二刀流の復帰を心待ちにしていた。

(THE ANSWER編集部)

1 2
W-ANS ACADEMY
ポカリスエット ゼリー|ポカリスエット公式サイト|大塚製薬
DAZN
スマートコーチは、専門コーチとネットでつながり、動画の送りあいで上達を目指す新しい形のオンラインレッスンプラットフォーム
THE ANSWER的「国際女性ウィーク」
N-FADP
#青春のアザーカット
One Rugby関連記事へ
THE ANSWER 取材記者・WEBアシスタント募集