[THE ANSWER] スポーツ文化・育成&総合ニュースサイト

宇野昌磨の“名前”に熱視線!? 「Shoma大喜利」が米話題「The Greatest Shomaman」

フィギュアスケートの四大陸選手権で逆転Vを果たした宇野昌磨(トヨタ自動車)。足首の故障を抱えながらも滑り終えた後、リンクに跪いた魂の4分間で感動を巻き起こす中、米フィギュア界の人気司会者はツイッターで「Shoma」をもじった慣用句3連発を披露。これにファンが反応すると、大喜利状態に発展し、話題になっている。

四大陸選手権を制した宇野昌磨【写真:Getty Images】
四大陸選手権を制した宇野昌磨【写真:Getty Images】

米司会者の「Show」と「Shoma」をかけた慣用句3連発ツイートから発展し…

 フィギュアスケートの四大陸選手権で逆転Vを果たした宇野昌磨(トヨタ自動車)。足首の故障を抱えながらも滑り終えた後、リンクに跪いた魂の4分間で感動を巻き起こす中、米フィギュア界の人気司会者はツイッターで「Shoma」をもじった慣用句3連発を披露。これにファンが反応すると、大喜利状態に発展し、話題になっている。

【特集】「空手=無骨というイメージを覆したい」若き王者が抱いた使命感とは / 空手 西村拳選手(GROWINGへ)

 ベートーベンの「月光」の美しい調べを完璧に体現した宇野。演技後、リンクに崩れ落ちるほど死力を振り絞り、自身初となる主要国際大会の金メダルを見事獲得し、大きな感動を呼んだ。

 そんな殊勲の演技に反応したのは米国の人気司会者ニック・マクカーベル氏だった。自身のツイッターで英語の「Show」と「Shoma」を掛けた慣用句3連発を披露した。

「The Shoma must go on(何があっても続けないといけない)」
「Shoma me the money(素晴らしいものを見せてくれた)」
「Shoma me what you got(お手並み拝見だ)」

1 2
ポカリスエット ゼリー|ポカリスエット公式サイト|大塚製薬
スポーツ応援サイトGROWING by スポーツくじ(toto・BIG)
プロ野球開幕、徹底ライブ中継に見逃し配信も
スマートコーチは、専門コーチとネットでつながり、動画の送りあいで上達を目指す新しい形のオンラインレッスンプラットフォーム
THE ANSWER 取材記者・WEBアシスタント募集