インスタグラム更新

　8日まで行われた女子ゴルフの日米ツアー共催大会・TOTOジャパンクラシック。中国出身の30歳は通算5アンダーで43位タイとなった。10日にインスタグラムを更新して日本のファンに感謝をつづると、反響が広がった。

　インスタグラムに日本語で「本当にありがとうございます！」とつづったのは、ジン・ヤンだった。

　TOTOジャパンクラシックで45位タイとなった30歳。英語では「先週の日本滞在中は、コース上に本当にたくさんの素晴らしいファンの皆さんが駆けつけてくれて、本当に嬉しかった。いつものことながら、ここでプレーするのは本当に楽しいわ」とつづり、次のように続けた。

「泣いてるわけじゃない……ただ目にゴミが入っただけよ。というのは冗談じゃなくて、実は3日目は風が強くて、何かが目に飛び込んできたの。普段なら優しく対処するか、洗い流したりするべきところなんだけど、生存本能が低すぎる私は、思いっきり目をこすっちゃって……案の定、少し傷をつけてしまったの　でも今はもうすっかり良くなったわ。助けてくださったTOTOジャパンクラシックのスタッフの皆さん、本当に感謝するわ！」

　自身のプレー写真より優先したのは、和食の写真。ファンからは「素晴らしいウィークだったね。そして食べ物が美味しそう」などのコメントが寄せられていた。