大谷翔平の「I’m back.」にシュワちゃんが反応 映画の名台詞もじり「もうI’ll be backじゃない…」
663日ぶりの復帰登板を果たした米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手に超大物有名人がメッセージを送った。大谷は16日(日本時間17日)、本拠地パドレス戦に「1番・投手兼DH」で投打同時出場。投手として1回2安打1失点、打者としては4打数2安打で6-3の勝利に貢献した。試合後には自身のSNSに「I’m back.」と投稿。これに米俳優が出演映画の名台詞をもじって返信した。

大谷のインスタグラム投稿にコメント
663日ぶりの復帰登板を果たした米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手に超大物有名人がメッセージを送った。大谷は16日(日本時間17日)、本拠地パドレス戦に「1番・投手兼DH」で投打同時出場。投手として1回2安打1失点、打者としては4打数2安打で6-3の勝利に貢献した。試合後には自身のSNSに「I’m back.」と投稿。これに米俳優が出演映画の名台詞をもじって返信した。
マウンドに戻ってきた大谷は自身のインスタグラムに7枚の写真を投稿した。663日ぶりの復帰登板後に添えた言葉は「I’m back.(ただいま)」。多数のいいねやコメントが寄せられたが、その中には元カリフォルニア州知事で、ボディビルダーや俳優として有名なアーノルド・シュワルツェネッガー氏もいた。
“シュワちゃん”の愛称で知られるシュワルツェネッガー氏は、自身が出演した映画「ターミネーター」の名台詞「I’ll be back(私は戻ってくる)」をもじって、「もうI’ll be backじゃない……君は戻ってきた」とコメントを残した。米ファンからは「アーノルド、君は秘密裡にショウヘイをトレーニングしていた? だって彼は火の玉を投げていたから」といった反応が寄せられた。
(THE ANSWER編集部)