[THE ANSWER] スポーツ文化・育成&総合ニュースサイト

大谷翔平&水原通訳を被写体に 米写真家のチョイスに日米反響「遂にお気に入りが…」

米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手は21日(日本時間22日)まで行われたタイガース3連戦に出場。最終日は投打二刀流出場したが、ウイルス性胃腸炎のため5回に代打を送られて後退した。デトロイトの写真家は、連戦を“象徴”する被写体としてなぜか水原一平通訳を選択。「ついに私のお気に入りも撮影されたか」「いい顔してる」と日米のファンから注目されている。

エンゼルスの大谷翔平【写真:ロイター】
エンゼルスの大谷翔平【写真:ロイター】

米写真家がエンゼルス―タイガース戦の撮影を報告

 米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手は21日(日本時間22日)まで行われたタイガース3連戦に出場。最終日は投打二刀流出場したが、ウイルス性胃腸炎のため5回に代打を送られて後退した。デトロイトの写真家は、連戦を“象徴”する被写体としてなぜか水原一平通訳を選択。「ついに私のお気に入りも撮影されたか」「いい顔してる」と日米のファンから注目されている。

【注目】パリを目指す才藤歩夢の想い 『チアスタ!』で受けたギフティングは近代五種の普及活動へ

 MLBに写真を提供するカメラマンで、デトロイトを拠点に活動するカール・ジョーンズ氏は、自身のツイッターに「オオタニとエンゼルスがモータウンに来てくれました!」と投稿。タイガース戦を撮影したことを報告した。

 同氏は現地で撮影した白黒のモノクロ写真を公開。最初に選んだのは大谷で、雨の中ヘルメットを被ったところが写し出されている。ややうつむいた何気ない表情も絵になる一枚だ。

 ジョーンズ氏はバットを持ったスタッシなどの写真も共有したが、4枚のうちの1枚に選ばれたのは、選手ではなく水原通訳だった。

 パーカーをまとった水原通訳がベンチにいるところでシャッターを切ったようだ。カメラの方を向いたところで逃さずパシャリ。渋い表情がモノクロ写真によってより際立ったものとなっている。

 投稿には米ファンから「ついに私のお気に入りイッペイも撮影されたか」「凄い。みんなゴージャスだ」「素晴らしい。イッペイの写真もありがとう」などとコメントが集まった。

カール・ジョーンズ氏は4枚の写真を公開(ジョーンズ氏のツイッターのスクリーンショットより)
カール・ジョーンズ氏は4枚の写真を公開(ジョーンズ氏のツイッターのスクリーンショットより)

 また日本人ファンも「雨の中の大谷くんカッコいい 一平さん、いぶし銀」「水原さんいい顔してる」と大谷&水原通訳に注目。ジョーンズ氏の投稿で、2人の被写体としての魅力も伝わっていた。

(THE ANSWER編集部)

1 2
ポカリスエット ゼリー|ポカリスエット公式サイト|大塚製薬
スポーツ応援サイトGROWING by スポーツくじ(toto・BIG)
DAZN
フクヒロペアが選んだのは、ワコールのスポーツブラでした。
スマートコーチは、専門コーチとネットでつながり、動画の送りあいで上達を目指す新しい形のオンラインレッスンプラットフォーム
#青春のアザーカット
THE ANSWER的「国際女性ウィーク」
One Rugby関連記事へ
THE ANSWER 取材記者・WEBアシスタント募集