違法賭博疑惑でドジャースを解雇

　米大リーグ・ドジャースの通訳を務めていた水原一平氏について、過去の報道で卒業されているとされてきた米カリフォルニア大リバーサイド校が、在籍した記録はないと米メディアに明かしている。

【注目】“くいこみ”問題やズレ、ムレ、モレの悩みを軽減！　大学生アスリート６人がCW-X「スポーツ専用ショーツ」を試してみました（W-ANS ACADEMYへ）

　米カリフォルニア州地元局「KNBC」が「ショウヘイ・オオタニの通訳イッペイ・ミズハラはロサンゼルス郡と繋がりがある。我々が知っていること」との見出しを打った記事の中で、「学校のウェブサイトによると、日本語の通訳はダイヤモンド・バー高校に通っていた。ミズハラがカリフォルニア大リバーサイド校を卒業したとする一部報道もあるが、同大学のスポークスパーソンが同局に語った内容によると、彼が在籍した記録はないという」と伝えている。

　エンゼルス時代から大谷翔平投手の通訳を務めてきた水原氏は、20日に韓国・ソウルで行われた開幕戦後にドジャースから解雇されていた。スポーツ専門局「ESPN」など複数の米国メディアが、水原氏が違法賭博に関係していたと報じている。