全米＆全英で生中継、王者の母国・英国の「スカイ・スポーツ」は陥落をどう伝えた？

　ボクシングのWBA世界バンタム級タイトルマッチ（大田区総合体育館）は25日、元世界2階級王者で同級2位の井上尚弥（大橋）が、王者のジェイミー・マクドネル（英国）に初回1分52秒でTKO勝ち。国内最速となる16戦目での3階級制覇の偉業を見事に成し遂げた。元王者の母国・英国では衛星放送「スカイ・スポーツ」が生中継。現地の実況席に注目してみた。

　まさに瞬殺だ。10年間無敗。6度もベルトを守ったマクドネルが、手も足も出なかった。この試合は全米＆全英で生中継されたが、王者の母国ではどう伝えられたのか。

　まずは1ラウンド開始1秒20秒だった。井上がマクドネルのテンプルへの左フックから、左ボディーで最初のダウンを奪ったシーン。「スカイ・スポーツ」のアナウンサーは、こう伝えている。

「おお、左がマクドネルの頭頂付近に入って足がふらつきました。マクドネルが左をボディーに受けて倒れました。イノウエはリングサイドで観衆に向けて祝いの挨拶を送っています。マクドネルはコーナーにいます」