[THE ANSWER] スポーツ文化・育成&総合ニュースサイト

「Sumomomomomomomomoがネット席巻」 珍名馬の勝利を英報道「アナウンサー泣かせだ」

1日に行われた大井競馬3レースで、6番人気スモモモモモモモモ(牝3、大井・桜木英喜厩舎)が悲願の初勝利を挙げた。話題の珍名馬のレースを英メディアも報道。日本の実況者が「スモモモモモモモモ!」と早口で連呼する映像にも注目しつつ「面白い! 面白い!」「アナウンサー泣かせ」などと伝えている。

珍名馬の実況に海外ファンはビックリ(画像はイメージです)
珍名馬の実況に海外ファンはビックリ(画像はイメージです)

大井競馬で悲願の初勝利

 1日に行われた大井競馬3レースで、6番人気スモモモモモモモモ(牝3、大井・桜木英喜厩舎)が悲願の初勝利を挙げた。話題の珍名馬のレースを英メディアも報道。日本の実況者が「スモモモモモモモモ!」と早口で連呼する映像にも注目しつつ「面白い! 面白い!」「アナウンサー泣かせ」などと伝えている。

【特集】競技復帰を決意させた東京パラリンピック 未来へ繋ぐ感謝のバトン / パラバドミントン・鈴木亜弥子さんインタビュー(GROWINGへ)

 実況の頑張りにも注目が集まった。大井競馬場で行われたレース、最後の直線でスモモモモモモモモが猛然とスパートした。ゴール直前で先頭を抜くと、実況者も「スモモモモモモモモ! 1番のスモモモモモモモモ!」と早口言葉のように連呼。そのまま初勝利を掴んだ。

 英競馬番組「レーシングTV」公式ツイッターは、実際のレース映像を公開。「Sumomomomomomomomoが日本で開催された月曜日のレースで初勝利を挙げ、拍手喝さいを浴びる。名前は“スモモも桃も桃のうち”という早口言葉が由来。面白い! 面白い!」と文面で伝えた。海外ファンからは「このアナウンサーに大きな拍手を!! Wow.言おうとするだけで難しいのに!!」「ビール口にしてこの勝った馬の名前を言ってみて。きっとよく聞こえるはず」などとコメントが寄せられていた。

 また英紙「デイリーメール」は「Sumomomomomomomomo勝利! おかしな名前で“アナウンサー泣かせ”の馬は日本で初勝利」との見出しで記事を掲載。「3歳牝馬が東京大井競馬場のレースで初勝利 Sumomomomomomomomoという名前がSNSを席巻 日本のTVは、アナウンサーが“mo”を8回繰り返す様子を放送」などと伝えた。

 記事では「あるツイッターユーザーは『ついに勝った。この馬の名前はアナウンサー泣かせ』と投稿した。日本のテレビは、アナウンサーが最後の直線でSumomomomomomomomoの8つの“mo”をしっかりと読むところを映していた」とも伝え、実況の奮闘ぶりも記していた。

(THE ANSWER編集部)

1 2
ポカリスエット ゼリー|ポカリスエット公式サイト|大塚製薬
スポーツ応援サイトGROWING by スポーツくじ(toto・BIG)
J1,J2,J3全試合中継 DAZN独占 明治安田生命Jリーグ 2月26日(金)開幕
スマートコーチは、専門コーチとネットでつながり、動画の送りあいで上達を目指す新しい形のオンラインレッスンプラットフォーム
#青春のアザーカット
THE ANSWER的「国際女性ウィーク」
One Rugby関連記事へ
THE ANSWER 取材記者・WEBアシスタント募集