澤村拓一の記事一覧

澤村拓一、初実戦で投じたウイニングショットに米記者注目「エグいスプリットで三振」

2021.03.13

米大リーグ・レッドソックスに今季加入した澤村拓一投手は12日（日本時間13日）、レイズとのオープン戦に初登板。2/3回を1安打1失点、3四球1奪三振だった。低めのスプリットで三振を奪った実際の映像を米記者が公開。「エグいスプリットで初めての三振を奪った」などと紹介している。
【スポーツ選手の気になる英語】澤村拓一「郷に入れば郷に従え」を通訳はどう伝えた？

2021.02.25

世界で活躍する日本人が多くなった昨今、英語力はアスリートにも求められる。そんな中、初心者でも日常会話で使えそうなフレーズ、慣用句やことわざなど、スポーツ選手が実際に使った英語や訳された言葉を動画とともに紹介。今回は、プロ野球・ロッテからレッドソックスに加入した澤村拓一。レッドソックス公式YouTubeが公開した入団会見では「郷に入れば郷に従え」と日本語のことわざを使っていた。通訳はどう言い換えたのだろうか。
ロッテから澤村拓一へ親心　MLB移籍に河合オーナー代行がエール「夢の続き開花させて」

2021.02.18

プロ野球・ロッテから海外フリーエージェント（FA）権を行使した澤村拓一投手は、レッドソックスへの移籍が決まった。2020年途中に巨人からトレードで加入し、チームの2位躍進に貢献した右腕。ロッテの河合克美代表取締役オーナー代行兼社長と井口資仁監督は、海を渡る澤村へ温かいエールを送っている。
澤村拓一、移籍後はこんな姿？　Rソックス公開写真に米ファン期待「ダイスケの再来」

2021.02.17

米大リーグ・レッドソックスは16日（日本時間17日）、ロッテから海外フリーエージェント（FA）権を行使した澤村拓一投手と2年契約を結んだと発表した。球団公式ツイッターは、レッドソックスの帽子をかぶり、ユニホーム姿となった澤村の上半身の写真を公開。現地ファンからは「ダイスケの再来」「ようこそ！」などと歓迎の声が書き込まれている。
澤村拓一は「ブルペンのダークホースに」　ボストン地元局は“岡島秀樹級”の活躍期待

2021.02.10

ロッテから海外フリーエージェント（FA）宣言した澤村拓一投手はレッドソックス入りが有力視されているが、ボストンの地元メディアでは早くも期待が寄せられている。かつてリリーバーとして活躍した岡島秀樹氏を彷彿させると紹介している。
ロッテ“伝家の宝刀”公式ツイッターが80万フォロワー突破　澤村ら意外な一面が話題に

2020.12.02

プロ野球・ロッテは、球団公式ツイッターのフォロワー数が11月30日までに80万人に到達したと発表した。
ロッテ澤村の必殺150kmスプリット　打者制圧の1球にファン衝撃「打てるわけない」

2020.09.28

プロ野球・ロッテの澤村拓一投手が27日、ソフトバンク戦の8回に登板。打者3人を無安打1奪三振に抑えた。150キロのスプリットで打者を制圧する投球動画を、スポーツチャンネル「DAZN」公式ツイッターが公開。強力なウイニングショットに、ファンからは「打てるわけない」「ボール消えてる」などと反響が寄せられている。
ロッテ澤村拓一の“3連続Kデビューグッズ”登場　入団わずか1週間でのスピード販売

2020.09.15

プロ野球・ロッテは、澤村拓一投手の3者連続奪三振デビューを記念したグッズを販売すると発表した。球団オンラインストア限定で今日15日から22日まで受注する。
ロッテ澤村「マジすか？」　秘密に触れたビックリ顔に反響「ガチで生き生きしてる」

2020.09.10

プロ野球・ロッテにトレード移籍した澤村拓一投手の表情が話題となっている。8日に入団即登板し、1回を3者連続三振と鮮烈な投球を見せた右腕。翌9日の練習後、「マジすか？」と目を見開いた写真を球団公式ツイッターが公開。驚きのワケが明かされると、ファンからは「通過儀礼」「ガチで生き生きしてる」などと反響が寄せられている。
澤村拓一にロッテ広報の“洗礼”　巨人ファンも驚愕の“イメチェン”が反響8万超

2020.09.09

プロ野球・ロッテにトレード移籍した澤村拓一投手が8日、日本ハム戦（ZOZOマリン）で登板。1回無安打無失点、3者連続三振で圧巻の新天地デビューを果たした。入団会見を行って即登板。ヒーローとなったこの日は、ロッテ広報の“洗礼”を受けた1日でもあった。球団公式SNSでは澤村関係の更新ラッシュ。ツイッターの「いいね！」数だけで計8万件を超える反響が寄せられるなど、大注目を浴びた。
【MLB】日本でも見覚え？　ホームラン級の“宇宙開発”投球に米笑撃「あと少しで場外だよ」

2018.08.21

米大リーグで衝撃の“大暴投”が誕生した。直前にかかったタイムに投球動作が止まらずにすっぽ抜け、あろうことかバックネットを越え客席に着弾。信じられない“宇宙開発”をMLBが動画付きで紹介し、米ファンは「あと少しで場外だよ」などと笑撃が走っている。

2 / 2＜12