敵軍地元紙も嘆き「マリナーズが勝てるとするなら、ブルペン陣を打つしかなかった」

　米大リーグのエンゼルス・大谷翔平投手は17日（日本時間18日）、本拠地マリナーズ戦に「3番・投手兼DH」で投打同時出場。7回3安打無失点8奪三振で、自己最多を更新する13勝目を挙げた。大谷の快投にシアトルの地元紙も脱帽。「（打つのは）不可能に近いだろう」と伝えている。

【特集】“欽ちゃん球団監督”片岡安祐美の今　2度の流産を経て母に…思春期の後悔「生理に見て見ぬふりを」
（W-ANS ACADEMYへ）

　投球スタイルを変化させた大谷。スライダーを多投し、6回まで毎回奪三振、被安打をわずか3に抑えた。マリナーズの地元紙「シアトルタイムズ」は「打線が手薄になったマリナーズ、エンゼルスのショウヘイ・オオタニを倒す火力は残っていなかった」と見出しを打って、この日の敗戦をこう伝えた。

「健康で全員が揃ったマリナーズ打線だとしても、ショウヘイ・オオタニから安打や得点を重ねるのは難しいことだろう」
「それにスアレス、ハニガー、ロドリゲスがいない打線？　不可能に近いだろう」

　同紙はただでさえ難敵の大谷に対し、前日スタメンで今季27本塁打のフリオ・ロドリゲスと同31本塁打のユジニオ・スアレスを欠いていたことを嘆いた。また「マリナーズが勝てるとするなら、オオタニがマウンドを降りた後のブルペン陣を打つしかなかった」と脱帽しきりだった。

　大谷は7回を投げて、今季の投球回を148とし、規定投球回まであと14と迫った。打者としては初回にフェンス直撃の先制二塁打を放ち、2打数1安打1打点。投打で躍動し、2-1の勝利に貢献した。