ヤンキース戦に「3番・DH」で先発

　米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手は31日（日本時間1日）、本拠地ヤンキース戦に「3番・DH」で先発出場。6回の第3打席に、ヤンキースのエース右腕ゲリット・コール投手から逆転3ランを放った。これで2年連続の大台30号に到達。チームを3-2の勝利に導いた。豪快な一発に米メディアは「これこそ彼だ」「ショーが中断するほどの拍手喝采」などと反応していた。

　まさに値千金の30号だ。2点を追う6回1死一、二塁の第3打席。大谷は相手先発のコールが2ボールから投じた3球目、157キロ速球をはじき返した。センターへの打球で柵越えを確信。大歓声の中突き刺さった30号3ランに、一塁ベース付近で右手を突き上げてガッツポーズ。ベンチでは同僚から水をかけられる祝福を受けた。

　これで2年連続の30号。豪快な飛距離427フィート（約130.15メートル）の一発に、米メディアも続々と反応した。米スポーツ専門局「ESPN」のスポーツ情報番組「スポーツセンター」公式ツイッターは「ショウヘイ・オオタニ。今季30号。これこそが彼だ」と紹介。米スポーツ専門メディア「ブリーチャー・レポート」も「ショーが一時中断されるほどの拍手喝采。オオタニがヤンキース相手にリードをもたらす」とツイートした。

　また、MVP論争も出ているジャッジの前で放った一打に米スポーツメディア「バーストゥール・スポーツ」公式ツイッターは「ショウヘイ・オオタニが、コールとヤンキースにMVPは自分であることをリマインドした」とMVPに相応しい活躍を見せたことを伝えていた。