敵地レンジャーズ戦で19＆20号本塁打、リーグNo.1に

　米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手は12日（日本時間13日）、敵地レンジャーズ戦に「2番・DH」で先発出場。7回の19号同点ソロに続き、延長12回には逆方向に20号勝ち越し2ランを放った。ヤンキースのアーロン・ジャッジ外野手を抜き、本塁打数ア・リーグ単独トップに。チームの9-6の勝利に貢献した。米メディアは「ワイルドな逆転勝利に導く」「主役の座を奪った」と大谷の大暴れを絶賛していた。

　首位レンジャーズを打ち砕いた。7回に飛距離459フィート（約139.9メートル）の19号同点ソロを放った大谷。タイブレークで無死二塁から始まる延長戦、12回先頭で打席が回ってきた。相手左腕レイガンズの高めカットボールを逆方向へ。打球はグングン伸びてレフトスタンドへ突き刺さる20号勝ち越し2ランとなった。敵地は再びどよめき。大谷はベンチで兜を被って祝福を受けた。

　米メディアも大谷の大暴れを称賛とともに伝えた。カリフォルニア州地元紙「オレンジカウンティ・レジスター」は、「ショウヘイ・オオタニが2本塁打を放ち、エンゼルスをワイルドな逆転勝利に導く」との見出しの記事を掲載。エンゼルス番記者のジェフ・フレッチャー氏の署名で「3回に4点差をつけられた後、エンゼルスはショウヘイ・オオタニの2本の本塁打の力を得て、9-6で延長12回の試合に勝利した」と伝えた。

　さらに「オオタニは7回に同点となる459フィートの本塁打をかっ飛ばし、12回にはエンゼルスにリードを与える2ランホームランを放った。オオタニはこれで20本塁打、ここ9試合で5本塁打だ」と好調ぶりも紹介していた。

　米スポーツ専門局「CBSスポーツ」も「ショウヘイ・オオタニが2本塁打を放ち、ア・リーグの本塁打数でトップに立つ」との見出しで「この2本のショットは合わせて847フィート（約258.2メートル）飛んだ。うち1本はレフトへの459フィート（約139.9メートル）、打球速度114マイル（約183.5キロ）だった」と豪快な一発に注目していた。

　またMLB公式サイトも「ショウタイム！　オオタニ（2本塁打、4打点）が12イニングでの勝利に突き動かす」とのタイトルで「ア・リーグ西地区のライバル対決において、ショウヘイ・オオタニが勝負強い2本塁打のパフォーマンスで主役の座を奪った」と千両役者っぷりを報じていた。