ヤンキース戦に「3番・DH」で出場

　米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手は31日（日本時間1日）、本拠地ヤンキース戦に「3番・DH」で先発出場。6回の第3打席に、ヤンキースのエース右腕ゲリット・コール投手から逆転の30号3ランを放った。豪快な一撃に米記者は「オオタニが一発ぶち込んだ」などと反応している。

　大台到達はメジャーを代表する剛腕から、しかも逆転の一発だ。2点を追う6回1死一、二塁の第3打席。2ボールから3球目の157キロ速球をはじき返した。センターへかっ飛ばした打球に大谷は柵越えを確信。30号3ラン。一塁ベース付近で右手を突き上げてガッツポーズ。生還後にベンチでは水をかけられ祝福された。

　実際の動画をMLB公式ツイッターが公開。ツイッター上の米ファンも続々と反応した。MLB公式サイトのエンゼルス番レット・ボリンジャー記者は「ショウヘイ・オオタニが今季30号。ゲリット・コールから3ランをセンターに運んだ」と速報。米スポーツメディア「ジ・アスレチック」のエンゼルス番サム・ブラム記者は「連続エラーでお膳立てされたオオタニが一発ぶち込んだ」と衝撃を伝えた。

　米野球専門誌「ベースボール・アメリカ」のカイル・グレイザー記者は「スタットキャストによると、427フィート（約130.15メートル）飛んだ。打球速度は107.3マイル（約172.68キロ）」と投稿した。

　これで大谷は46本塁打を放った昨年に続き、2年連続で年間30号に到達。過去に日本人選手でシーズン30本塁打をマークしていたのは2004年の松井秀喜（31本）だけだったが、複数回記録したのは大谷が初となった。試合前までコールに対しては通算17打数3安打で打率.177。これまで本塁打を放ったことはなかった。