「ホワイト2世」と言われた平野「それは凄いプレッシャーなんだよ」

「アユムについては正直、彼が13歳の時から見ているんだ。僕の子供の頃と同様に彼は厳しい状況にいたんだ。このスポーツで次なる大物になる、偉大な存在になるという巨大なプレッシャーを感じていた。小さな子供の頃から、彼はショーン・ホワイト2世になるだろうと、みんなから言われてきたんだ。それは凄いプレッシャーなんだよ。その期待に応え続けることは大変なんだ」

　ホワイトは少年時代から見守ってきた平野について、かつての自分の境遇に重ね合わせるほど才能を認めているが、一方でまだまだ玉座を譲る気はない。記事によると、こうも語ったという。

「それがどういうつもりなんだ？ という具合に自分はここにいるんだ。まだまだ健在だよ」。その赤毛から「空飛ぶトマト」と呼ばれるカリスマは、決勝で2大会ぶりの金メダルを掴み取るつもりでいる。