奥寺康彦の才能を認め、欧州進出の道を切り拓いたバイスバイラーの金言

「お前は箸が使える。右も左も蹴れる。ほとんどのドイツ人は利き足しか使えないぞ。スピードもあり、器用なんだから、もっと積極的にプレーをしろ」―ヘネス・バイスバイラーが奥寺康彦を鼓舞した言葉

　へネス・バイスバイラーは、1970年代の西ドイツ（当時）を代表する名将だった。ボルシア・メンヘングラードバッハを3度ブンデスリーガ制覇に導くと、1975年にスペインのFCバルセロナへと引き抜かれ、76年からは再び西ドイツへ戻り、1FCケルンの指揮官に就任した。

　バイスバイラーは同じ頃に、日本代表監督を務めていた二宮寛と昵懇（じっこん）で、二人はことあるごとに当時アマチュアで低迷中だった日本サッカーの打開策について話し合った。そこで実現したのが、日本代表の西ドイツでの分散合宿だった。

　日本代表選手たちを3つのクラブのトレーニングに参加させる試みで、二宮氏は特にプロの可能性を秘めた選手を、バイスバイラーが指揮を執るケルンの合宿に参加させた。

　奥寺康彦を筆頭に、西野朗（現日本サッカー協会技術委員長）や金田喜稔ら5人が参加し、その中で奥寺がバイスバイラーの目に止まり、直々にオファーを受けるのだ。