ほかの元選手も同調「選手なら解任されることはない」

　ピッチ上で好ジャッジを見せていた南ア人主審が、ピッチ外で羽目を外したことに対する結末に、ホイルズ氏は同情的だった。

【特集】“欽ちゃん球団監督”片岡安祐美の今　2度の流産を経て母に…思春期の後悔「生理に見て見ぬふりを」
（W-ANS ACADEMYへ）

「不運にも、揚げ足を取る人間たちが、またも抹殺に取り掛かることとなった。これが今の現実世界だ。頼むから、人間らしさというものを持たせてもいいんじゃないか。レフェリーにだってワールドカップをエンジョイさせてもいいだろう」

　渦中の主審を終始擁護していたホイルズ氏は「担当外しとなれば、誰もが、これが彼のワールドカップと記憶することになる。ワールドラグビーのトップのオーバーリアクションに過ぎない」と指摘していた。

　同じく元オーストラリア代表のドリュー・ミッチェル氏も同調したという。

「レフェリーと選手にも同じスタンダードを設ける必要がある。例えば、選手が街に繰り出して、夜少しのことがあっても、解任されることはない。確かに見栄えは悪いけれど、それで外されることはない。ソーシャルメディアでの騒動が逆効果に働いた。そして、準決勝を犠牲にしてしまった。彼を外して、副審も託さないというのは、性急なリアクションだと思う」

　肘打ち写真で一躍、クローズアップされてしまったペイパー氏。“準決勝出場停止”という処分については、各方面から様々な声が上がっている。