「見てください！　自分だけこのベッドですよ」

　次の瞬間だった。「ありえない！　自分ばっかりいい部屋を取っていますよ！」と言い放つと、マキナリーの自室のベッドをカメラは映し出した。

　なんとダブルベッドだった。「見てください。景色も素敵じゃないですか。自分の部屋からの景色はレンガの壁ですよ」とリードはカーテン越しの夜景も紹介しながら嫌味を炸裂。そして、主将の強権発動ぶりを次々に告発した。

「見てください！　自分だけこのベッドですよ。彼はやりたい放題です！　フルーツすら届けさせてますよ」

　嬉しそうに冷蔵庫の中身までチェックしたリード。「素晴らしい部屋でしたね。これは間違いなくツイッター行きです」とあっさりと前言撤回。ダブルベッド確保がバレてしまったキャプテンの決まり悪そうな笑顔を浮かべる中、スコットランド代表内の“格差”を告発するツイッターの公開に踏み切った。

　スコットランドのあまりに愉快な内紛劇を、大会公式ツイッターも「ツイッターには載せないよな…　最後の言葉は最高」と笑顔の絵文字とともに紹介。マキナリーの願いは届かず、プール戦も佳境に入る中で発覚した“ダブルベッド事件”は世界中に拡散することになってしまった。