4トライ目を奪った松島、アイルランド放送局は独特のフレーズで称賛

　ラグビーワールドカップ（W杯）日本大会は5日、A組第3戦で世界ランク8位日本が同15位サモアに38-19で勝利。3連勝でアイルランドを抜いて、A組首位に浮上した。この試合のハイライトの1つとなったのは試合終了間際のWTB松島幸太朗のトライ。日本の4トライ目で史上初の決勝T進出へ向けて、大きなボーナスポイント獲得となったが、海外メディアの実況は「マツシマはあまりに危険だ！　フレディですら悪夢を見る」と名台詞を炸裂。ホラー映画で有名な怖すぎるキャラクターを引き合いに出して称賛している。

【特集】“欽ちゃん球団監督”片岡安祐美の今　2度の流産を経て母に…思春期の後悔「生理に見て見ぬふりを」
（W-ANS ACADEMYへ）

　日本ラグビー界の誇るスピードスターが最後に加速した。後半44分、敵陣のスクラムから左に展開。パスを受けた松島は華麗なフェイントを繰り出すと、相手の間隙を縫うトライ。ボーナスポイントを生み出した会心のラストプレーに、スタンドの観衆が酔いしれた。

　スピードスターの圧巻の突破にアイルランドテレビ局「eirスポーツ」の実況も大興奮だった。

「コウタロウ！　マツシマ！　彼はあまりにも危険だ！　フレディ・クルーガーも彼の悪夢を見るだろう！」

　フレディとはホラー映画「エルム街の悪夢」に登場する殺人鬼。眠っている人の夢に登場し、右手の鉤爪で相手を引き裂くことでも有名だ。ホラー界の怖すぎるキャラクターの代名詞ですら悪夢を見るほど、相手チームにとっては松島の突破力は脅威だと表現していた。

　FOXスポーツ・オーストラリアでも実況の絶叫とともに松島のトライ動画を「伝説のフレディ・クルーガーコール」と脚光。松島の価値あるトライは、大興奮の実況の名台詞とともに、W杯の歴史に刻まれそうだ。