サモア主将「タトゥーは普通のこと」も「でも僕たちは日本に敬意を抱いている」

【特集】「生理用品＝ナプキン」だった私が高校卒業後にタンポン派になったワケ　練習＆試合と日常生活で使い分けも――バレーボール・荒木絵里香さん（W-ANS ACADEMYへ）

　またガーディアンでは「サモアの選手も。プレーしていないときは、タトゥーを隠すつもりだと語っている」と伝え、サモアの主将ジャック・ラムの言葉も紹介している。

【特集】“欽ちゃん球団監督”片岡安祐美の今　2度の流産を経て母に…思春期の後悔「生理に見て見ぬふりを」（W-ANS ACADEMYへ）

「僕たちの文化には多くの類似点がある。でもタトゥーについては、僕たちにはタトゥーが多いし、いたって普通のことなんだ」

　タトゥーが文化に根付いていることを明かしつつも、「でも僕たちは日本に敬意を抱いている」ともコメントしているという。

　日本の温泉ではこれまではタトゥーがあれば、無条件で入浴禁止とする施設が多かったが、近年は観光客の増加に伴いシールで隠せばOKなど、何かしらの対応を考えるケースも増えてきている。

　いずれにせよ、自らの誇りともいえるタトゥーを隠し、現地の文化を尊重する選手たちの振る舞いに拍手を送りたい。