メジャーV古江彩佳が紹介された発音に実況席驚き 外国人難読の「フルエ」も「完璧にアナウンスを…」
女子ゴルフの海外メジャー今季第4戦・エビアン選手権は14日、フランス・エビアンリゾートGC(6527ヤード、パー71)で最終ラウンド(R)が行われ、1打差の2位タイで出た古江彩佳(富士通)が通算19アンダーで樋口久子、渋野日向子、笹生優花に次ぐ日本勢4人目の海外メジャー制覇の快挙を達成した。古江と日本勢の躍進を象徴するようなシーンがスタート時にあり、日本の中継で解説を務めた岡本綾子さんも驚いた。
![海外メジャーエビアン選手権で優勝した古江彩佳【写真:Getty Images】](https://the-ans.jp/wp-content/uploads/2024/07/15092409/20240715_furue_ayaka4.jpg)
海外メジャー今季第4戦・エビアン選手権
女子ゴルフの海外メジャー今季第4戦・エビアン選手権は14日、フランス・エビアンリゾートGC(6527ヤード、パー71)で最終ラウンド(R)が行われ、1打差の2位タイで出た古江彩佳(富士通)が通算19アンダーで樋口久子、渋野日向子、笹生優花に次ぐ日本勢4人目の海外メジャー制覇の快挙を達成した。古江と日本勢の躍進を象徴するようなシーンがスタート時にあり、日本の中継で解説を務めた岡本綾子さんも驚いた。
【PR】ABEMA de DAZN、明治安田J1リーグの試合を毎節2試合無料生中継!
最終組で登場した古江。ティーグラウンドに立つと、名前がコールされた。「From japan,Ayaka Furue」と紹介されたが、名前を「アヤカ・フルエ」としっかりと発音。特に海外では「Furue」の読みは難しいが、違和感なく読み上げられた。ギャラリーからの拍手に応え、古江はティーショットを打った。
この場面に反応したのが、WOWOWで解説を務めたレジェンド・岡本綾子さん。「完璧にアナウンスをしてもらえるんですね」と驚いた様子で話し、アナウンサーも「日本人選手も増えましたからね」と同調した。日本勢メジャー4人目の海外メジャー制覇。米ツアーに挑戦する選手も年々増えており、選手の認知度は確実に上がっている。
(THE ANSWER編集部)