「まるで予めリハーサルを重ねていたかのよう」

「これまでバット投げのシーンを我々は何度も見てきた。それらは、荘厳であるという点では月並みなものというのが共通していた。しかし、木曜日のツインズとタイガースによる一戦で見られたのは、我々が長年にわたってリサーチし、分析してきたバット投げとは別のものだった」

　記事では2人の“コンビプレー”の詳細を伝えつつ、「まるで予めリハーサルを重ねていたかのようだった。バットフリップを目の当たりにし、空中のバットをキャッチする。そんな感じだ。彼は熱いものを感じ、パワーを受け止めたのだ。マニー・ゴンザレスに称賛を」と付け加えている。

　しかし、タイガースはこの一発を生かせず、投手陣が2回までに8失点と崩壊。8-15の大敗を喫している。