大谷の飛距離はトラウトにも比肩

　また地元紙「オレンジ・カウンティ・レジスター」は試合前にソーシア監督が、マイク・トラウト外野手との比較について語ったコメントを紹介している。

【特集】“欽ちゃん球団監督”片岡安祐美の今　2度の流産を経て母に…思春期の後悔「生理に見て見ぬふりを」
（W-ANS ACADEMYへ）

「ボールを遠くに飛ばすことにおいては互角」

「今のショウヘイと19歳だった頃のマイクとは戦っているステージが違う。ショウヘイは日本という高いレベルでプレーしてきた分だけ経験値が高い。マイクがプレーしていたのは3Aであり、それもシーズンを通してフルに出場していたわけでもない」

「両選手とも“ワオ”という要素を持っている。そのことについては間違いない」

　8月に入り、状態を上げている大谷。欠場が続くトラウトの穴を埋める活躍を続けている。