大谷翔平が「1番・DH」で先発

　米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手は30日（日本時間31日）、本拠地レンジャーズ戦に「1番・DH」で先発し、4試合ぶりの22号となる逆転3ランを放った。MLB公式は動画を公開。米記者は「球を粉砕」と興奮気味に伝えた。

　大谷がぶちかました。0-2の3回無死一、二塁。低めチェンジアップを思い切り捉えた。打球は瞬く間に右中間スタンドへ。打った瞬間それとわかる打球だった。飛距離は424フィート（約129.24メートル）、打球速度は108.3マイル（約174.29キロ）。この回先頭のフィル・ゴスリンが頭部死球を受けた後のチャンスをものにした。

　MLB公式ツイッターが動画を公開。米記者たちもツイッターで続々と反応した。米ロサンゼルスのラジオ局「KLAA」の番組「エンゼルス・リキャップ・ポッドキャスト」でホストを務めるトレント・ラッシュ氏は「球を粉砕し、右中間フェンスを越える424フィート弾」と興奮。MLB公式サイトのエンゼルス番レット・ボリンジャー記者も「今季22号本塁打。打球速度は108.3マイル」と伝えた。

　米スポーツ専門サイト「ジ・アスレチック」などに寄稿していたブレント・マグワイア記者は、「ショウヘイ・オオタニは文字通りユニコーンだ」と称賛。2連敗中のチームに勢いをもたらす一撃だった。