地元解説者のグビザ氏、懐かしの名フレーズも炸裂

　実況が日本語で「Sugoi！」と絶叫。さらに、ダグアウトの祝福にハイタッチで応えるカウボーイハット姿の大谷に、テンションを上げていたのはメジャー通算132勝投手の解説者、マーク・グビザ氏だった。

「ショウヘイ・ザ・マネー！　グランドスラムだ、オオタニサン！」と叫んだ。「Show me the money（結果を出せ！　証拠を見せろ！）」の常套句と「ショウヘイ」をかけた球団OBは、エンゼルス中継で懐かしい「オオタニサン」の名フレーズも炸裂した。

　大谷にとって満塁弾はキャリア初。客席でメモリアル球をゲットした米国の少年ファンの存在も話題を呼んでいるが、敵地も地元も関係なく米実況席も驚きを隠せない1本のホームランとなった。