辛かったイ・ボミ、感謝の“日本語508文字投稿”に反響「本当にサランヘヨ～」

2019.12.04
著者 : THE ANSWER編集部

【画像】「本当にサランヘヨ～」と感謝！　思いを込めた日本語がズラリ、印象的な写真とともに…イ・ボミの感謝の508文字投稿の実物

この投稿をInstagramで見る

– 아쉽지만 많은걸 배우고 또 나 자신에게 기대감이 생기게했던 2019년 너무 감사하고 감사한 일년이였습니다 많은 팬분들의 격려와 응원속에서 포기하지않고 버티고 참아왔던 인내의 시간이 힘들고 버겁기도 했지만 지금은 그때 참 잘참았다고 팬분들의 응원의 목소리와 진심어린 걱정의 눈빛은 정말 잊지못할거같습니다 진심으로 감사드립니다 계속된 성적 하락속에서도 괜찮다고 잘하고 있다고 좋은 말씀해주신 모든 스폰서분들께도 진심으로 감사인사 드립니다 기나긴 슬럼프 속에서 정말 희망이 있을까 고민할때에 이시우프로님을 만난건 정말 행운이였다고 생각합니다 진심으로 감사드려요 앞으로 더 열심히 할게요 그리고 우리 팀 채영언니 아루짱 또 일년내내 제 백을 들고 도와주신 캐디분들 너무 감사합니다 그리고 마지막으로 우리가족 너무 사랑합니다~ 2019년 시즌 모두 수고하셨고 감사했습니다 남은 한달 모두 행복하게 잘 마무리 하시길 기도할게요 감사합니다?❤️ – 惜しかったけど沢山のことを学び、また、自分自身に期待できるようになった2019 本当に感謝の一年でした沢山のファンのみなさんの激励と応援の中で諦めず耐えて我慢した忍耐の時間がしんどく辛かったのですが、今では、あの時よく耐えたなと、ファンのみなさんの声援と、また、心配そうな眼差しは忘れられないと思います本当にありがとうございました成績の落ち込みが続く中でも、大丈夫だよ！充分頑張ってるよ！とチカラになる言葉をかけて下さった全てのスポンサーの皆様にも本当に感謝の気持ちをお伝えしたいです長いスランプの中で本当に希望があるのかと悩んでる時、イ・シウコーチに出会った事は本当に幸運だったと思います。本当にありがとうございますこれから、もっと頑張りますそしてチームのチェヨンオンニ、アルちゃん、また、一年間私のバッグを担いで助けて下さったキャディーのよしかずさん・だいじさん・のりさん・たぶちさん・パブロ・スコット本当にありがとうございましたそして最後に私の家族本当にサランヘヨ~ 2019シーズンも皆さんお疲れ様でした。そしてありがとうございました残りの1か月みなさんも幸せな時間を過ごせるよう願ってますありがとうございました?❤️

Bomee.lee(@bomee.lee)がシェアした投稿 – 2019年12月月2日午後10時08分PST