[THE ANSWER] スポーツ文化・育成&総合ニュースサイト

ドジャース日本語に苦戦「ゴ…ザマス?」 突如公開された“由伸先生”が米好評「これ大好きだ」

米大リーグ・ドジャースは今月、カブスとの開幕シリーズを東京ドームで行う。来日を前に、球団公式Xでは「東京シリーズに向けて、ヨシノブと一緒に日本語を学ぼう!」と題し、山本由伸投手が“先生役”になって同僚を教える動画を公開。米ファンの笑いを誘っている。

ドジャースの山本由伸【写真:荒川祐史】
ドジャースの山本由伸【写真:荒川祐史】

東京ドームで今月開幕シリーズ

 米大リーグ・ドジャースは今月、カブスとの開幕シリーズを東京ドームで行う。来日を前に、球団公式Xでは「東京シリーズに向けて、ヨシノブと一緒に日本語を学ぼう!」と題し、山本由伸投手が“先生役”になって同僚を教える動画を公開。米ファンの笑いを誘っている。

【特集】下着・ナプキンが透ける不安「私はずっと気にしていた」 ネットで検索しても答えなき女性アスリートの悩み――陸上・佐藤友佳

 山本の教えを受けたのはベシア、バンダに加えて“キケ”ことエンリケ・ヘルナンデス。まずは簡単な挨拶の「こんにちは」。これは3人ともクリアしたが、続く「ありがとうございます」で苦戦。「ゴザイマスゥ?」「ゴ……ザマス?」などと後半の発音が難しかったようだが、キケはスムーズに口にして笑顔を見せた。

 そのほかにも「すごい」「かわいい」「おいしい」等を学び、最後は「日本で会いましょう」と挨拶。表情明るく前向きに授業を受けたようだ。

 ドジャース公式Xで公開された動画に、米ファンからは「ああ、これ大好き」「ヤマモトさんが日本語を教えているのが気に入ったわ」「これは、シーズンを通して色んな選手がする継続的なシリーズにするべき。ぜひそうしてくれ」「これは本当にかわいいぃぃぃ ありがとう!」「ヨシノブ・ヤマモトのコンテンツは最高だ」「ヤマがとっても可愛い」などと好評の声が上がった。

 また「キケの発音がとても正確だ」「キケは日本語のキングだ」「キケすごいじゃん(笑)」と褒めたたえる声も書き込まれていた。

(THE ANSWER編集部)

1 2
W-ANS ACADEMY
ポカリスエット ゼリー|ポカリスエット公式サイト|大塚製薬
DAZN
CW-X
MLB
funroots
THE ANSWER的「国際女性ウィーク」
N-FADP
#青春のアザーカット
One Rugby関連記事へ
THE ANSWER 取材記者・WEBアシスタント募集