「お酒にブロークされた」と菊池雄星は恐縮しきり

　米大リーグ・パドレスのダルビッシュ有投手との会食で酔いつぶれて寝てしまった後輩大リーガー・菊池雄星投手（エンゼルス）の姿が、米国ファンの間でも話題に。「面白すぎる」など爆笑を生んでいる。

　廊下で酔いつぶれて眠っているのは菊池。ダルビッシュは自身のXでその写真を添えながら「昨年末に菊池夫妻と旅行先で一緒に食事をしました。自分達が借りていた家で両家揃って賑やかで楽しい時間を過ごせました」と報告した。

　投稿では酔いつぶれる前と見られる菊池が日本産ウイスキーを持つ姿も披露。「菊池くんが持参してくれた響は菊池くんがほとんど飲んで、最終的には酔い潰れて、帰りのウーバーも見つからないためお泊まりして行ってくれました」と明かした。「※写真は本人許可済みです」の一文も添えた。

　この投稿を英訳して紹介したのは米ポッドキャストメディア「ジョムボーイ・メディア」公式X。「ユウセイ・キクチがユウ・ダルビッシュと楽しい夜を過ごした」と投稿すると、現地ファンも多数反応した。

「響は五臓六腑への染み方が違うもんな」
「二日酔いがないと良いな」
「これでこそ俺のエースだ！」
「日本のウイスキーはとんでもなくスムーズだからな」
「レジェンドだ」
「あらら」
「面白すぎる」

　また菊池も自身のXでダルビッシュの投稿を引用し「ダルビッシュさん　この度はありがとうございました！　そしてすみませんでした」と投稿。「アイスブレイクのつもりで、緊張を解すために飲み始めたはずが、後半はいつの間にかお酒にブロークされてしまいました」と恐縮しきりだった。