米メディアが続報

　米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手の通訳を長年務めた水原一平容疑者が違法賭博に関与した問題について、米スポーツ専門局「ESPN」は資金が胴元に流れるまでを詳報した。水原容疑者が大谷の口座から盗んだとされる金の流れについて「ラスベガスのカジノ経由で胴元に流出」と報道。さらに、胴元の妻もこの金を“流用”していたことを指摘した。

【PR】ABEMA de DAZN、明治安田J1リーグの試合を毎節2試合無料生中継！

　ESPNは、3月に行われた韓国での開幕シリーズ中に今回の件を第一報として報じたティシャ・トンプソン記者の署名記事を掲載。「ショウヘイ・オオタニから盗まれた数百万ドル、ラスベガスのカジノ経由で胴元に流出」との見出しで、金の流れや仕組みなどを報じた。

　本文では、水原容疑者が大谷の銀行口座から違法賭博の胴元に送ったとされる50万ドル（約7850万円）がラスベガスのカジノに送られてチップに変換され、のちに現金化された流れを報道。水原容疑者と連絡を取り合っていた胴元のマシュー・ボウヤー氏の行動について記している。

「ラスベガスで、ボウヤーは“クジラ”として知られており、カジノフロアで何百万ドルも失うことを恐れない一か八かのギャンブラーである。彼は毎回25万ドル（約3900万円）から100万ドル（約1億5700万円）を持ってくるという風評があり、情報源によるとその頻度は月に2、3回もあったという」