水原容疑者が約62億円の損失を出した過程に着目

　米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手の通訳を務めていた水原一平容疑者が12日（日本時間13日）、米ロサンゼルスの連邦地裁に出廷し、3月20日に巨額の違法賭博に関与した疑惑で解雇されて以来初めて公の場に姿を見せた。11日（同12日）に公開された訴状では、水原氏が賭博にのめりこんでいく過程が詳細に記されており、米国の司会者は「教科書通りのギャンブル依存症だ」と驚きをもって紹介している。

　米スポーツ専門局「FOXスポーツ」の番組「ザ・カートン・ショー」でホストを務めるクレイグ・カートン氏が、自身のX（旧ツイッター）につづったもの。

「オオタニは、ミズハラがあのレベルでギャンブルをしていたのを知らなかったかもしれないということに驚かないで。憑りつかれたギャンブラーは、ワールドクラスの嘘つきで隠匿者だ。記録を読むと、教科書通りのギャンブル依存症だ。限度額引き上げのために頼む、または懇願している…」と冷静に水原氏の行動を分析している。

　訴状によれば、水原容疑者は2021年9月に賭博を始め、2年あまりの間に総額4067万8436ドル（約62億3320万円）の損失を出した。22年1月ごろからこの違法賭博の胴元に対し、限度額の押し上げを求めるテキストメッセージを送っており、同年3月10日に「無謀になってしまうから」と一度は限度額を下げるよう求めていた。