[THE ANSWER] スポーツ文化・育成&総合ニュースサイト

大谷翔平と再会、トラウトが言い放った一言目に日本ファン感激「泣ける」「絆は本物」

米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は5日(日本時間6日)に米アリゾナ州グレンデールで行われたエンゼルスとのオープン戦に「2番・DH」で先発出場。試合前には古巣で“トラウタニ”として昨季までともに活躍したマイク・トラウト外野手と再会。熱いハグを交わしたが、トラウトが一言目に放った言葉に日本ファンは「泣ける」「チーム離れても嬉しい」などと感動の声が集まっている。

マイク・トラウトと水原一平通訳がハグをする様子を見て笑顔の大谷翔平【写真:Full-Count/荒川祐史】
マイク・トラウトと水原一平通訳がハグをする様子を見て笑顔の大谷翔平【写真:Full-Count/荒川祐史】

オープン戦で再会のハグを交わす

 米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は5日(日本時間6日)に米アリゾナ州グレンデールで行われたエンゼルスとのオープン戦に「2番・DH」で先発出場。試合前には古巣で“トラウタニ”として昨季までともに活躍したマイク・トラウト外野手と再会。熱いハグを交わしたが、トラウトが一言目に放った言葉に日本ファンは「泣ける」「チーム離れても嬉しい」などと感動の声が集まっている。

【特集】“欽ちゃん球団監督”片岡安祐美の今 2度の流産を経て母に…思春期の後悔「生理に見て見ぬふりを」
(W-ANS ACADEMYへ)

 チームは別々になっても、2人の絆は不変だった。オープン戦の前、グラウンドでは久々の対面を果たした2人。大谷を見つけたトラウトが言い放ったのは「My buddy!(相棒!)」の一言。そのまま笑顔で熱い抱擁を交わし、後から水原一平通訳も加わって束の間の交流を楽しんだ。

 X上の日本ファンは、トラウトが放った一言目に感激した様子。「2人の絆は本物で、素敵な関係です」「感動するなぁ…泣ける」「チーム離れても、brotherで嬉しい」「My buddy! って泣けてくる」「再会の一言目 カッコ良すぎる」「トラウタニは永遠にバディ」などと反響が集まっていた。

 試合では大谷が放った中飛が、トラウトのグラブに収まるという展開も。スタンドからは大歓声が上がっていた。

(THE ANSWER編集部)

1 2
W-ANS ACADEMY
ポカリスエット ゼリー|ポカリスエット公式サイト|大塚製薬
DAZN
ABEMA
スマートコーチは、専門コーチとネットでつながり、動画の送りあいで上達を目指す新しい形のオンラインレッスンプラットフォーム
THE ANSWER的「国際女性ウィーク」
N-FADP
#青春のアザーカット
One Rugby関連記事へ
THE ANSWER 取材記者・WEBアシスタント募集