ディジョバンナ記者が示した移籍先とは

「（この期間に）4人の監督に2人のゼネラルマネージャーがいた。アーチ・モレノ（オーナー）が球団を売却すればポジティブな要素だと私は見ているが、それでも誰がオーナーになるか彼（大谷）にはわからない。ファームでは遊撃手のザック・ネトと一塁手のノーラン・シャヌエルら若くて良い選手がいるが、それ以外では、トラウトとレンドンは3季連続で負傷離脱している」

　ネガティブな要素にも触れた同記者。「オオタニをアナハイムに戻す魅力は何なのだろうか？」と投げかけ、「もし、それが南カリフォルニアの素晴らしい気候にあるのだとすれば、ロサンゼルスで1試合あたり4万5000～5万人駆けつけるファンの前でもできることだ」と獲得の有力候補であるドジャースを暗に示した。

　さらに「彼はマイク・トラウトに起きたことを目撃して、この球団に12年間（実際は13年間）も留まるような同じ過ちは犯したくないはずだ。（エンゼルスを）応援していない訳ではないが、再契約するとは思えない」と断言。長年活躍しながら1度しかプレーオフに進出できていない“飼い殺し”のトラウトを引き合いに出し、懸念を示している。