来日海外ラグビー選手が楽しんだ“運まかせ” 日本語食券購入に海外注目「奇妙だけど素晴らしい国」
ラグビーワールドカップ(W杯)フランス大会にサモア代表として出場し、今季は清水建設江東ブルーシャークスでプレーするリマ・ソポアンガ(サモア)が来日し、日本の文化を体験する様子を自身のX(旧ツイッター)に次々と投稿して話題を呼んでいるが、今回は日本のラーメン店で食券機に挑戦した動画を公開。日本人にはお馴染みの光景だが、ネット上の海外ファンからも「奇妙だけど、素晴らしい国だね」などの声が上がっている。
サモア代表のソポアンガが日本を満喫
ラグビーワールドカップ(W杯)フランス大会にサモア代表として出場し、今季は清水建設江東ブルーシャークスでプレーするリマ・ソポアンガ(サモア)が来日し、日本の文化を体験する様子を自身のX(旧ツイッター)に次々と投稿して話題を呼んでいるが、今回は日本のラーメン店で食券機に挑戦した動画を公開。日本人にはお馴染みの光景だが、ネット上の海外ファンからも「奇妙だけど、素晴らしい国だね」などの声が上がっている。
ソポアンガの目の前にあるのは、日本の様々なお店に設置されている食券機だ。日本語表記のみの商品名が書かれたボタンは35個。1万円を入れたソポアンガが「どれにしようかな~」と英語で呟きながらポチっと押したのは「ガツもり(大)400g 1000円」のボタンだった。ピーッと音が鳴り、食券が落ちてきた。
ソポアンガが自身のXに「分からないときは勘だ。この方がもっと楽しいだろ」とつづり、泣き笑いの絵文字を添えて動画を投稿。不慣れな異国での挑戦に、海外ファンから「奇妙だけど、素晴らしい国だね」「日本に着いてからの君に笑わされっぱなしだよ」「結果は何が出てきた?」などの声が寄せられた。
また「Googleは動作しないのか?(笑)」とのコメントには、ソポアンガ自らが「この方が楽しいだろう」と返信。日本人ファンが英語で「400gのラーメン! なんて胃袋なの」とつづった声にも「400gのプロテインが来るのかと思ったよ」と応じるなど、日本での生活を楽しんでいるようだ。
(THE ANSWER編集部)