男子バレー海外選手の腕に刻まれた「ハイキュー」名言に日本人驚き「思い出なんかいらんTATOO」
日本、中国、ブラジルの3か国で行われるバレーボール男子のパリ五輪予選兼ワールドカップ(W杯)が30日、開幕した。欧州メディアはブラジルの21歳オポジットが披露する独特なルーティンに注目。腕に刻まれた文字とポーズから日本アニメの影響を感じ取ったファンからは「思い出なんかいらんTATOO」「NARUTOファン? ハイキューファン?」といった反響が寄せられている。
男子バレーW杯は今夜開幕
日本、中国、ブラジルの3か国で行われるバレーボール男子のパリ五輪予選兼ワールドカップ(W杯)が30日、開幕した。欧州メディアはブラジルの21歳オポジットが披露する独特なルーティンに注目。腕に刻まれた文字とポーズから日本アニメの影響を感じ取ったファンからは「思い出なんかいらんTATOO」「NARUTOファン? ハイキューファン?」といった反響が寄せられている。
【特集】“欽ちゃん球団監督”片岡安祐美の今 2度の流産を経て母に…思春期の後悔「生理に見て見ぬふりを」(W-ANS ACADEMYへ)
真剣な表情で“術”を決めた。スイスのバレーボール専門メディア「バレーボール・ワールド」公式インスタグラムが開幕前に投稿したのは、ブラジルの21歳オポジット、ダルラン・ソウザのサーブ前のルーティン動画。文面には「NARUTOファンだけが知っている。ブラジルのダルラン・ソウザのNARUTOジュツは私たちが今まで見た中で最もユニークなサーブ前ルーティンの1つだ!」と記した。
流れるように両手を複雑に組み合わせる“術”のポーズ。しかし、日本の人気漫画/アニメの影響を感じさせたのは、この「NARUTO」のポーズだけではなかった。日本人ファンが注目したのは右前腕に日本語で刻まれた「思い出なんかいらん」の文字。人気バレー漫画/アニメ「ハイキュー」に登場する、稲荷崎高校の横断幕に記されていた言葉としてファンの間で有名だ。
海外ファンからコメント欄に「NARUTO」の動画が多数寄せられる一方、日本のファンからは「思い出なんかいらんTATOO」「NARUTOファン? ハイキューファン?」「おもいでなんかいらん」といった驚きの声が寄せられた。
世界ランキング4位のブラジルは母国開催のプールAに出場。30日、同プールの開幕戦でカタールと対戦する。同5位の日本は東京開催のプールBで同日午後7時25分から、フィンランドとの初戦を迎える。
(THE ANSWER編集部)