粋なラケットプレゼントが… 美少女苦笑いのなぜ 海外笑撃「少女の顔を見てごらん」
海外ファン反響「こんなもの私なら欲しくないわ」
「テニスTV」は公式インスタグラムに「あなたの祖父母があなたに誕生日プレゼントを贈る時、それは欲しいものじゃない」とユーモアたっぷりの“あるある”をつづり、動画を公開。映像を目の当たりにした海外ファンも笑い声を上げていた。
「こんなもの私なら欲しくないわ」
「壊れたラケットはダメだよ」
「(笑)」
「さらにコレクションが増えるね」
「少女の顔を見てごらん」
「残念だよ」
「壊れたラケットで何ができるの(笑)」
「女の子の表情で笑った(笑)」
などと続々とコメントが投げかけられていた。イスナーにとってはファンを思って取った心優しい行為だったが、ラケットの形でなんとも微妙な反響を呼んでしまった。
(THE ANSWER編集部)