オリオールズ戦に「3番・投手」の二刀流で出場

　米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手は15日（日本時間16日）、敵地オリオールズ戦に「3番・投手兼DH」で投打二刀流出場。打ってはサイクル安打達成ならずも5打数4安打3打点。投手としては3本のホームランを浴びながらも、7回4安打5失点で今季5勝目を挙げた。試合後のインタビューで「（サイクル安打は）頭にあった」としながらも「ピッチングが思ったように感じていなかったので、切り替えられずにいた」と明かした。

　大谷は3回に右前打を放つと、4回には自らを援護する9号3ラン。飛距離456フィート（約139メートル）、打球速度114.6マイル（約184.4キロ）の特大弾で観客をどよめかせると、5回にはライトへ3ベースを放ってサイクル安打に王手をかけていた。7回1死一、二塁の第5打席では二ゴロに倒れ、迎えた9回の第6打席。外角の球に上手くバットを合わせて左前打とするも、快挙達成とはならなかった。

　一塁ベース上で大谷は苦笑い。敵地の観客席では異例の大ブーイングが注がれ、ロサンゼルス放送局「バリー・スポーツ・ウェスト」の解説マーク・グビザ氏は「ファンがブーイングしています（笑）　抜けてほしかったんですね」とオリオールズ側へのブーイングだったと指摘していた。

　試合後、グラウンド上で行われた同局のインタビューで、サイクル安打は「頭にあった」と明かした。「その前の打席も頭にあった。ただ、ピッチングが思ったように感じていなかったので、切り替えられずにいた」と語った。

　最終回の打席について「（二塁打を狙う気持ちは）そこまでなかった。コンタクトをまずして一、二塁になれば良いなと思っていた」と回顧。この日は復帰したチャド・ウォーラックとバッテリーを組んだが「ホームランをいいところで打ってくれて、流れが向こうに傾きそうなところをたぐり寄せてくれた。流れに乗って7回まで投げられた」と感謝していた。

　エンゼルスは9-5で勝利。大谷は打率.303に乗せている。