[THE ANSWER] スポーツ文化・育成&総合ニュースサイト

鈴木誠也が復帰1号弾! 豪快153キロ打ちに米実況席たどたどしい日本語祝福「セイヤサン、オカエリ」

米大リーグ・カブスの鈴木誠也外野手は14日(日本時間15日)、敵地ドジャース戦に「4番・右翼」で今季初出場。8回にリードを広げる今季1号ソロを放った。左わき腹痛で出遅れていたが、左翼席への豪快な一発に米記者たちも「おかえりなさい、セイヤ!」と祝福している。

カブスの鈴木誠也【写真:ロイター】
カブスの鈴木誠也【写真:ロイター】

ドジャース戦で今季1号

 米大リーグ・カブスの鈴木誠也外野手は14日(日本時間15日)、敵地ドジャース戦に「4番・右翼」で今季初出場。8回にリードを広げる今季1号ソロを放った。左わき腹痛で出遅れていたが、左翼席への豪快な一発に米記者たちも「おかえりなさい、セイヤ!」と祝福している。

【特集】“欽ちゃん球団監督”片岡安祐美の今 2度の流産を経て母に…思春期の後悔「生理に見て見ぬふりを」(W-ANS ACADEMYへ)

 待望の一発が飛び出した。2点リードの8回、鈴木はジャクソンが投じた内角95マイル(約152.8キロ)を強振。高々と上がった打球は左翼席に突き刺さる豪快な1号ソロになった。左わき腹痛でWBC日本代表を辞退。2週間遅れでの開幕に、ベンチではハイタッチの嵐で祝福された。

 ツイッター上の米メディア関係者も続々と反応した。イリノイ州地元局「WGN TV」のスポーツキャスター、ジョシュ・フライドマン氏は「おかえりなさい、セイヤ! 今季初試合でハップに続いての2者連続ホームラン」と速報。米スポーツ局「CBSスポーツ」のウェス・ラッカー記者も「おかえりなさい、セイヤ・スズキ! あのホームランをかっ飛ばした」と伝えていた。

 試合を中継した米イリノイ州地元局「マーキースポーツ・ネットワーク」の実況は「高々と上がった! 左翼深くへ! はるか後方へ! おかえりなさい、セイヤ! 2者連続で5-2! 高々と上がった左翼席へのホームラン!」と興奮気味に伝え、ベンチの様子に「みんな笑顔です」と注目していた。さらに実況席ではその後、「セイヤサン、オカエリ、オナサイ」とたどたどしいながら日本語で復帰を祝福されていた。

(THE ANSWER編集部)

1 2
W-ANS ACADEMY
ポカリスエット ゼリー|ポカリスエット公式サイト|大塚製薬
DAZN
スマートコーチは、専門コーチとネットでつながり、動画の送りあいで上達を目指す新しい形のオンラインレッスンプラットフォーム
THE ANSWER的「国際女性ウィーク」
N-FADP
#青春のアザーカット
One Rugby関連記事へ
THE ANSWER 取材記者・WEBアシスタント募集