日本、大金星にも海外メディアは厳しい見方も…　英BBC「良い序盤を無駄にした」

サッカーのワールドカップ（W杯）ロシア大会は19日、1次リーグH組で日本がコロンビアを2-1で破り、勝ち点3を挙げた。FW大迫勇也が1-1の後半28分に決勝ゴール。前評判を覆しての歴史的な勝利は日本のみならず世界を驚かせた。英BBCが試合をレポートしている。

英BBCが試合をレポート、数的優位に立ったが「良い序盤を無駄にした」と指摘

「コロンビアのW杯悪夢のスタートが日本に利した。日本は10人と戦い勝利を手にした」

　記事ではまずコロンビアが前半開始早々に退場者を出したことを紹介。数的優位に立った日本がアドバンテージを得たことを紹介している。

「（香川のPK後、）日本はすぐにリードを広げるべきだったが、タカシ・イヌイとユウヤ・オオサコが良い序盤を無駄にした。彼らはフアン・キンテーロの賢いフリーキックに咎められた」