「彼はまだ高校生。かなり大きな賭けになるが…」

「ショウヘイ・オオタニ（右投手、花巻東高）はまだ高校生で、かなり大きな賭けになる。しかしながら、自チームに長期的なファームシステムがあるのであれば、彼は非常に興味深い最終選択肢となりうる。

　聞くところによると、彼は100マイル（約160.93キロ）を投げるとのことで、ドジャースのGM補佐ローガン・ホワイト氏は彼をクレイトン・カーショーと比較し、オオタニを世界最高のプロスペクトの一人としている。ドジャースが興味を示しているのであれば、我々もそうすべきかもしれない」

　大きな実績はなく未知数の要素が強かっただけに、当時の大谷は「かなり大きな賭け」と評価されていた。記事の最後には「MLBマイナー昇格時期予想：2013」と記載。9年後、結果的にエンゼルスで世界を驚かせる旋風を巻き起こした。