[THE ANSWER] スポーツ文化・育成&総合ニュースサイト

サッカー日本戦の客席に表れた意外な文化の違い 海外ファン着目「国旗に文字を書くルーツは…」

サッカー・アジアカップ(杯)カタール大会に出場している日本代表は3日、準々決勝でイランと対戦する。1月31日には3-1でバーレーンに勝利。会場の巨大な日の丸画像が公開されると、海外ファンから「日本はアジアのキングね」と注目を浴びていたが、「旗に文字を書くルーツのない国です」と意外な違いに着目する声も寄せられている。

サポーターに挨拶するサッカー日本代表【写真:ロイター】
サポーターに挨拶するサッカー日本代表【写真:ロイター】

アジア杯

 サッカー・アジアカップ(杯)カタール大会に出場している日本代表は3日、準々決勝でイランと対戦する。1月31日には3-1でバーレーンに勝利。会場の巨大な日の丸画像が公開されると、海外ファンから「日本はアジアのキングね」と注目を浴びていたが、「旗に文字を書くルーツのない国です」と意外な違いに着目する声も寄せられている。


【注目】「運動すると胸って垂れる?」「もめば大きくなるって本当?」 バストにまつわる“あるある”なウワサ話に答えます(W-ANS ACADEMYへ)

 日本のスポーツ界ではよく見られるものだった。日本の観客席に現れたのは巨大な日の丸。椅子を覆うように広げられ、サポーターが引っ張りながら掲げている。白地の部分には選手へのメッセージなど無数の寄せ書き。多くの人の想いを一つにするエールだ。

 画像を公開した大会公式インスタグラムは、文面に「何千ものメッセージと、何百万もの希望と夢が込められたフラッグ!」と記して投稿。海外ファンからは「日本はアジアのキングね」「バンザイ」「コンニチワ」などと注目するコメントが寄せられていたが、「旗に文字を書くルーツのない国です」と自国と比べる人も。何が正しいかなどは国によって異なるが、意外な文化の違いに着目していた。

 他には「韓国とヨルダンの日本を避ける戦略はこれまで成功している」「もうアラブはアジアカップに残ってない」といった海外ファンも。2011年以来3大会ぶり5度目の優勝を目指す日本。イランとの大一番も熱いサポーターたちが後押ししてくれそうだ。

(THE ANSWER編集部)

1 2
W-ANS ACADEMY
ポカリスエット ゼリー|ポカリスエット公式サイト|大塚製薬
DAZN
スマートコーチは、専門コーチとネットでつながり、動画の送りあいで上達を目指す新しい形のオンラインレッスンプラットフォーム
THE ANSWER的「国際女性ウィーク」
N-FADP
#青春のアザーカット
One Rugby関連記事へ
THE ANSWER 取材記者・WEBアシスタント募集