[THE ANSWER] スポーツ文化・育成&総合ニュースサイト

サッカー日本戦中継で映った現地の日本語看板が話題 目を奪われた人は「すごい気になるw」

サッカー・アジアカップ(杯)のグループステージが14日、カタールのアルトゥマーマで行われ、世界ランク17位・日本は同94位ベトナムに4-2で白星発進した。中継では現地の日本語看板が映る瞬間も。X上では「すごい気になるw」「ちょっと面白い」と日本人ファンの話題を集めている。

ベトナムを下したサッカー日本代表【写真:ロイター】
ベトナムを下したサッカー日本代表【写真:ロイター】

中継で見切れた日本語看板とは

 サッカー・アジアカップ(杯)のグループステージが14日、カタールのアルトゥマーマで行われ、世界ランク17位・日本は同94位ベトナムに4-2で白星発進した。中継では現地の日本語看板が映る瞬間も。X上では「すごい気になるw」「ちょっと面白い」と日本人ファンの話題を集めている。


【注目】「運動すると胸って垂れる?」「もめば大きくなるって本当?」 バストにまつわる“あるある”なウワサ話に答えます(W-ANS ACADEMYへ)

 ピッチサイドに日本語が映されていた。試合中に切り替わる映像広告。前半13分には日本語が表示された。その文字は「アラビア半島へようこそ」。サポーターに向けたものなのか、歓迎ぶりが表れる内容。その後も中継に何度も登場した。

 発見したX上のファンは「日本語広告気になる」「ちょっと面白い」「すごい気になるw」「広告が草」「日本サポーター向けかね」「字面面白いな」と気になる様子。他の日本語広告もあったが、より目立っていたようだ。

 森保一監督率いるグループDの日本は19日にイラクと、24日にインドネシアと対戦。全6組に分かれる今大会は各組上位2か国と、3位のうち上位4か国の全16チームが決勝トーナメントに進む。日本はこの日で歴代最多を更新する国際Aマッチ10連勝。2011年以来3大会ぶり5度目の優勝が期待される。

(THE ANSWER編集部)

1 2
W-ANS ACADEMY
ポカリスエット ゼリー|ポカリスエット公式サイト|大塚製薬
DAZN
ABEMA
スマートコーチは、専門コーチとネットでつながり、動画の送りあいで上達を目指す新しい形のオンラインレッスンプラットフォーム
THE ANSWER的「国際女性ウィーク」
N-FADP
#青春のアザーカット
One Rugby関連記事へ
THE ANSWER 取材記者・WEBアシスタント募集