シーズン最多代打95打席を記録、絶妙なバットコントロールで26本目の代打安打も

　米大リーグのマーリンズ・イチロー外野手が7日（日本時間8日）、敵地ブレーブス戦の8回に代打で登場し、一時勝ち越しとなるタイムリーヒットを放った。今季のシーズン代打打席数をメジャー新記録の「95」に伸ばすとともに、ジョン・バンダーウォール（1995年）が持つシーズン最多代打安打数「28」まであと2本と迫り、敵地アトランタのテレビ局も「新記録、また新記録、また新記録」と驚嘆している。

　4-4で迎えた8回2死二塁の好機で背番号51が登場。すると、試合中継を行っていた米テレビ局「FOXスポーツ・サウスイースト」の実況は、「代打イチロー」の好調さを紹介した。

「イチロー・スズキの登場です。昨晩（ナショナルズ戦で）代打安打を放ち、代打安打数は25本。1シーズンにおけるマーリンズの球団記録を更新し続けています。イチローがメジャーで代打安打ランキング1位です。2位に10本差ですね」

　リーグの代打安打数ランクで2位に10本差と圧倒的な勝負強さを示すイチローは、ブレーブスのホセ・ラミレスが投じた外角低めに沈む変化球にバットを合わせた。

「三塁後方に小さなフライです。これはトラブルだ。取れない。ランナーが生還します。（レフトの）レーン・アダムスの目の前に落ちました。イチロー・スズキは完璧にテキサスヒットをコントロールし、ブライアン・アンダーソンが生還しました」

　打球は三塁手、遊撃手、左翼手の中間地点にポトリと落ちるテキサスヒット。イチローならではの絶妙なバットコントロールに実況の口調も思わず熱を帯びた。