シャッター音に怒った韓国選手が観衆に怒り、米専門メディア「代償の大きい勝利だ」

　韓国ゴルフ界で起きた騒動に、米メディアも辛辣だった。韓国プロゴルフ協会（KPGA）は1日、観客に向けて中指を立てたとして、男子のキム・ビオに3年間の出場停止処分と罰金を科すことを決定。キムの問題行動に対し、米専門放送局「ゴルフチャンネル」は公式サイトで「卑劣なジェスチャー」と報じ、公式ツイッターにも画像付きで投稿している。

　9月29日に行われたDGB金融グループ・ボルヴィック大邱慶北オープン最終日。キムが16番でまさかの行動を起こしてしまった。第1打でドライバーを振り抜こうとした時、ティーグラウンドの横から携帯カメラのシャッター音が鳴った。そのままボールを打ったキムだったが、驚いたようにスイング途中で右手を離し、バランスを崩す。まさかの行動に出たのは、この直後だった。

　怒りの表情のまま音の鳴った方向を見ると、右手で中指を立てたのだ。プレーを邪魔されて納得がいかないのか、首をひねり、クラブを地面に叩きつけた。周囲のギャラリーには子供の姿も。紳士のスポーツであってはならない光景だった。

　キムは白星を手にしたものの、韓国プロゴルフ協会は1日にキムの3年間出場停止を発表。さらに8350ドル（約90万円）の罰金を科し、同ツアーは声明文の中で「キムはしきたりを破り、不適切な振る舞いにより、ゴルファーの威厳を損なった」と述べている。

　この騒動に対し、米専門放送局「ゴルフチャンネル」は「韓国のツアー賞金リーダーが卑劣なジェスチャーで3年間の出場停止」の見出しで記事を掲載。一連の事態を説明し「キム・ビオは日曜日、韓国ツアーで勝利した。しかし、代償の大きい勝利だった」と報じた。自身の名誉を傷つけただけでなく、重い処分を受ける結果となった。