[THE ANSWER] スポーツ文化・育成&総合ニュースサイト

ド軍本拠地でファンの視線奪った“日本語”「かっこいい」 躍った18文字に釘付け

米大リーグのドジャースは、2年連続でワールドシリーズ(WS)進出。ブルージェイズと24日(日本時間25日)から世界一をかけて戦う。球団公式インスタグラムは、WSに向けて練習を行うナインの様子を投稿。その中で発見された、日本語で“名言”が書かれたTシャツが現地ファンの反響を呼んでいる。

ドジャース選手ら【写真:ロイター】
ドジャース選手ら【写真:ロイター】

山本由伸の“名言”が早くもTシャツ化

 米大リーグのドジャースは、2年連続でワールドシリーズ(WS)進出。ブルージェイズと24日(日本時間25日)から世界一をかけて戦う。球団公式インスタグラムは、WSに向けて練習を行うナインの様子を投稿。その中で発見された、日本語で“名言”が書かれたTシャツが現地ファンの反響を呼んでいる。

 ドジャースタジアムで汗を流す選手たち。それぞれ青を基調とした練習着を身に着けているが、その中でも一際目を引いたのが、キケやカスパリウスが着用した青いTシャツ。中心には山本由伸投手がプリントされている。

 山本の下には日本語で「何としても負けるわけにはいかないので」の文字。上部の「Losing isn’t an option」は、それを英訳したものの様だ。この“名言”は、山本が地区シリーズ第2戦の前日会見で口にしたもの。翌日の試合では言葉通り、9回1失点という見事な好投で勝利を挙げた。

 有言実行となった“名言”に注目したスポーツアパレルを手がける米企業「RotoWear」が早速、作成。同社オンラインストアでは一般にも30ドル(約4000円)で発売されているTシャツに、現地ファンもコメント欄で反応した。

「Losing isn’t an optionのTシャツが欲しい!」
「Tシャツの通りだ。負けるわけにはいかない」
「”LOSING ISN’T AN OPTION” ヨシの言葉。全部勝って!カーショーも!レッツゴー・ドジャース!」
「キケのTシャツはどこで買えるの?」

 他にも日本人ファンから「キケよ山本くんTシャツ カバンお揃いだし仲良しだね」「キケのTシャツかっこいい」といった言葉もあった。

(THE ANSWER編集部)

1 2
W-ANS ACADEMY
ポカリスエット ゼリー|ポカリスエット公式サイト|大塚製薬
CW-X CW-X
lawsonticket
THE ANSWER的「国際女性ウィーク」
N-FADP
#青春のアザーカット
One Rugby関連記事へ
THE ANSWER 取材記者・WEBアシスタント募集