熱狂的虎党がついに米国生中継に登場「オウエンダンと呼ぶ」 右翼席を体感した米レポーター感激
MLB東京シリーズのプレシーズンゲームは15日、東京ドームで行われ、阪神がカブスに3-0で勝利した。カブスの人気女性レポーターは、日本一熱狂的とされる阪神ファンで埋まった客席を取材。「オウエンダンと呼ぶ」「伝統と華やかさが詰まっている」と感銘を受けている。

右翼席からレポート
MLB東京シリーズのプレシーズンゲームは15日、東京ドームで行われ、阪神がカブスに3-0で勝利した。カブスの人気女性レポーターは、日本一熱狂的とされる阪神ファンで埋まった客席を取材。「オウエンダンと呼ぶ」「伝統と華やかさが詰まっている」と感銘を受けている。
【PR】日本中長距離の女王・田中希実がTeam Seikoの一員に!「セイコーの理念への共感」が加入を後押し
総立ちで声を枯らす外野席を体感した。米イリノイ州地元局「マーキースポーツ・ネットワーク」のレポーター、テイラー・マグレガーさんは右翼席に登場。米国の中継で「これはオウエンダンと呼ばれるもので、米国でいうチアリーダーです」と虎党を紹介した。Google翻訳を使ってコミュニケーションを取ったという。
「先ほどの歌は『チャンスがあるぞ、スイングして飛ばせ』だったそうです」と説明。「複数の応援歌があり、日本の選手が打席に立つと聞こえてきます。皆さんも音の大きさがわかると思いますが、とてもクールです」と称賛した。
この日の観衆は4万1978人。マクレガーさんはインスタグラムのストーリー機能でも、熱烈な阪神ファンの動画を公開し、「日本における野球は、米国でいうカレッジフットボールのようなものだと誰かに言われたことがあるわ。伝統と華やかさが詰まっている。とても心に響いた」と熱狂ぶりを表現した。
(THE ANSWER編集部)