山本由伸の取材中に報道陣が爆笑 隣の通訳に視線が集まり…変身姿に「心配してます」
米大リーグ・ドジャースは13日(日本時間14日)、米アリゾナ州グレンデールでバッテリー組のスプリングトレーニング2日目を行った。山本由伸投手が報道陣の取材に対応。園田通訳の“変身姿”を巡って報道陣が爆笑する場面があった。

春季トレーニング
米大リーグ・ドジャースは13日(日本時間14日)、米アリゾナ州グレンデールでバッテリー組のスプリングトレーニング2日目を行った。山本由伸投手が報道陣の取材に対応。園田通訳の“変身姿”を巡って報道陣が爆笑する場面があった。
【PR】日本中長距離の女王・田中希実がTeam Seikoの一員に!「セイコーの理念への共感」が加入を後押し
米カリフォルニア州地元局「スポーツネット・ロサンゼルス」公式Xが山本の囲み取材の様子を動画で公開。米記者から「通訳がシェイプアップしているがどう思うか」と珍質問が飛んだ。これに園田通訳は苦笑い。山本は「まあ、リバウンドを心配しています」とジョークを飛ばして報道陣を爆笑させていた。
デーブ・ロバーツ監督は12日(日本時間13日)、3月18日に東京ドームで行われる今季開幕戦に山本が先発予定であると明言。山本は「日本のファンの方も楽しみにしていると思うし、自分自身も日本の球場でプレーできるのが楽しみ。とにかくいい状態に持っていけたらなと思っている」と語っていた。
(THE ANSWER編集部)