米記者が報道

　米大リーグ・エンゼルスのマイク・トラウト外野手が今季絶望となる見込みだとペリー・ミナシアンGMが明かした。1日（日本時間2日）、米スポーツ専門局「ジ・アスレチック」のエンゼルス番サム・ブラム記者などがXで伝えている。半月板損傷からの復帰を目指していたが、再び半月板を痛めたという。

【特集】“欽ちゃん球団監督”片岡安祐美の今　2度の流産を経て母に…思春期の後悔「生理に見て見ぬふりを」
（W-ANS ACADEMYへ）

　トラウトは4月29日までに10本塁打をマークし、ア・リーグのキング争いを繰り広げるなど持ち前の長打力を発揮。しかし、その後に左膝の故障で戦線離脱。半月板損傷で手術を受け、7月に一度はマイナーで復帰していたが、途中交代していた。

　今季中の復帰を目指していたが、結局それは叶わない見込みとなった。離脱時には涙を見せていたスーパースター。エンゼルスは今季47勝61敗で、ア・リーグ西地区4位に沈む。